Journaliste à l’Humanité, Borderie quitta le Parti communiste en 1930. Se confond-il avec Bornerie, candidat « communiste indépendant » aux élections législatives du 26 avril 1936 dans la 8e circonscription de Saint-Denis (Boulogne-Billancourt) qui recueillit 101 voix sur 25 331 inscrits (0,39 %) et 22 604 votants ?