Institutrice à Pau (Basses-Pyrénées, Pyrénées-Atlantiques) ; militante féministe et pacifiste.
En 1920, Maria Dachary était membre du Groupe féministe universitaire des Basses-Pyrénées.
En 1935, Maria Dachary était secrétaire du groupe féministe des Basses-Pyrénées et de la Fédération féministe du Sud-Ouest. Comme un certain nombre de féministes de cette époque, elle se réclamait du « pacifisme intégral », courant de pensée particulièrement répandu depuis les années 1931-1932 qui condamnait absolument la guerre « quelles que soient les circonstances » et réclamait la paix « par tous les moyens, la paix sans aucune réserve » (Félicien Challaye : La paix sans aucune réserve, 1931).
SOURCES : La Voix des femmes, 10 mars 1921. — Maria Dachary, Que veulent donc ces féministes ?, Pau, Imprimerie Tonnet, 1935, 22 p. — Note de Julien Chuzeville.