Postier, Fréneau représentait la section yonnaise de La Roche-sur-Yon (Vendée) du syndicat national des agents des PTT (créé en 1919). Il participa au congrès de la Fédération nationale des agents CGT des PTT, en 1931, représentant les 120 mandats vendéens, puis en 1934 (111 adhérents). Il fut alors un des orateurs du Cartel départemental des services publics confédérés (avril 1934) contre les décrets-lois.
Lors de la constitution du groupement antifasciste de La Roche-sur-Yon, mars 1934, Fréneau en fut le secrétaire adjoint.
SOURCES : Arch. Dép. Vendée, 4 M 404 et 1 M 301, 302. — Bulletin SNI Vendée n° 56, mai 1934. — C. rendu du congrès des agents des PTT, 1931.