Né le 2 décembre 1909 à Laniscat (Côtes-du-Nord), fils d’un laboureur, vraisemblablement frère d’Édouard Le Borgne, Hubert Le Borgne fut trésorier adjoint du syndicat des ouvriers des entreprises d’électrification de la Mayenne à sa création le 23 juillet 1936. Il fut reconduit dans cette responsabilité lors du renouvellement du bureau, au début de 1937. Voir Germain Gaisnon.
Il mourut le 21 juillet 1981 à Flers (Orne).
SOURCES : Arch. Dép. Mayenne, 10 M 3060. — État civil de Laniscat.