Né le 26 novembre 1897 à Saint-Pierre-Quibignon (Finistère), mort le 5 mars 1977 à Brest (Saint-Pierre ; ouvrier chaudronnier à l’Arsenal de Brest ; syndicaliste CGT ;
Fils de Thomas Martin Le Lann, et de Marie Laure Petton, il se maria le 20 janvier 1925 à Saint-Pierre Quilbignon (aujourd’hui Brest) avec Anne Marie Tréguer, le couple eut deux enfants. Charpentier-tôlier, ouvrier aux bâtiments en fer à l’Arsenal de Brest (Finistère), Jean Le Lann avait été élu, en décembre 1915, trésorier du syndicat lors du renouvellement du bureau et il fut réélu dans cette fonction en août 1918. — Voir Cadec Henri.
Lors de la reconstitution du syndicat CGT de l’Arsenal en juillet 1923, Le Lann fut élu trésorier adjoint — voir Berthelot Charles. Trois ans plus tard, il appartenait toujours au bureau du syndicat CGT de l’Arsenal en qualité de conseiller.
Lors des évènements d’août 1935, « il fut très remarqué parmi les manisfestants. Les jours fériés et dimanche, il vendait, sur la voie publique, le journal "Le Libertaire", organe du Parti Anarchiste » écrivait le commissaire de Brest au sous-préfet le 30 avril 1942.
Il fut mobilisé en septembre 1939 au 413e Régiment de Pionniers et fait prisonnier de guerre. Il a été libéré en novembre 1941.
Il mourut 3 rue de Kerangoff, dans la rue où il était né.
SOURCES : Arch. Nat. F7/13639, Brest, 13 décembre 1915, 24 août 1918, 26 juillet 1923, 3 février 1926.— Arch. Dép. Finistère, BR/29, 2342B, EM Kerbaul.