Par Michel Cordillot
Militant socialiste installé à Butler (Pennsylvanie), V. Bertrand participa à plusieurs reprises aux banquets organisés bisannuellement par le Club des francs-tireurs socialistes, et il versa généreusement aux collectes effectuées à cette occasion au profit de L’Union des travailleurs.
Par Michel Cordillot
SOURCE : L’Union des travailleurs, 17 novembre 1910, 9 novembre 1911, 8 janvier, 14 mai 1914 entre autres.