TRANS Hoai, Ngoc

Fils de Tran Van Hut et de Thi His Nguyen ; le jugement du tribunal civil de Limoges du 20 juin 1946 dit que l’acte de décès du 12 juin 1944, n° 1429 sera rectifié et établi au nom de Trans-Hoai Ngoc, sujet indochinois, matricule n°530 de le 66e compagnie des travailleurs indochinois du camp Viet Nanh de Marseille à Mazargues ; passager d’un train bloqué en gare d’Argenton ; le 9 juin 1944 une compagnie allemande de la division « das Reich » envahit Argenton vers 18h30 ; « Ngoc-Tran » fut arrêté le 9 juin au soir et emmené, comme otage à Limoges le 10 juin au matin, puis conduit le soir même avec une douzaine d’autres otages dans une carrière au lieu-dit Gramagnat, au Malabre, au nord de Limoges où il furent fusillés par les Allemands. Transcrit en 1946 à Limoges. Son nom (Ngoc-Tran) figure sur le Mémorial du 9 juin 1944 à Argenton-sur-Creuse.

Le 9 juin 1944 à Argenton-sur-Creuse
10-11 juin 1944 au Malabre