DENIS Serge [DENIS Marthe, Joseph, Louis, Serge]

Par Jacques Girault

Né le 28 juillet 1895 à Pointe-à-Pitre (Guadeloupe), mort le 21 octobre 1955 à Paris (XVe arr.) ; professeur puis inspecteur général ; résistant.

Bachelier ès lettres en 1915, licencié ès lettres (option espagnol) à la Sorbonne en 1917, tout en étant surveillant d’internat à l’école primaire supérieure Jean-Baptiste Say (avril-octobre1916), Serge Denis soutint un diplôme d’études supérieures en 1920.

Étudiant de l’École pratique des hautes études, réformé en 1915, marié, il fut délégué pour enseigner l’espagnol au lycée Charlemagne à Paris en 1920. Il professa par la suite comme délégué de lettres et d’espagnol dans les collèges d’Oloron (Basses-Pyrénées/Atlantique) en 1921-1924, de Narbonne (Aude) en 1924-1925, de Béziers (Hérault) en 1925-1926 et de Saint- Germain-en-Laye (Seine-et-Oise/Yvelines) à partir de 1926-1927. Après des échecs à l’agrégation d’Espagnol (1920, 1921, 1924, 1925), il fut admissible en 1927 et reçu en 1928. Il enseigna aux lycées d’Orléans (Loiret) de 1928 à 1935, où il avait peu d’élèves, ce qui lui permettait d’écrire des articles sur la littérature espagnole, notamment dans le Bulletin hispanique, et de préparer une thèse. Après 1935-1936, entré dans le cadre parisien des professeurs, il enseigna, seulement pour des services de quelques heures, dans trois lycées (Carnot, Janson de Sailly, Michelet).

Comme un des responsables de la société des professeurs de langues vivantes, il assura, en 1937, la publication des actes de son troisième congrès de la Fédération internationale des professeurs de langues vivantes de l’enseignement public qui se tint à Paris et à Orléans (16-20 juillet 1937).

Au début de la guerre, Serge Denis, en relations avec le ministère de l’Information, dirigea les émissions de radio de langue espagnole à Paris Mondial tout en conservant son poste de professeur. Ces émissions prenaient le contre-pied de la propagande allemande en Amérique du Sud. Dénoncé par radio Stuttgart en juin 1940, replié à Narbonne, menacé comme « homme de couleur » de ne pas pouvoir revenir en zone occupée, il fut autorisé par « mesure individuelle » à ne pas réintégrer Paris. Le secrétariat d’Etat à l’éducation nationale lui proposa en août 1941 de participer à la réorganisation de la radio-scolaire. Dans une lettre au Ministre en mai 1945, il affirma avoir refusé ce poste qui impliquait une collaboration avec les autorités allemandes.

Serge Denis fut alors nommé au lycée de Foix (Ariège) en février 1942. Il rencontra Jean Cassou et Marcel Abraham et participa à la création d’un maquis affilié au Mouvement de Libération nationale. En février 1944, le recteur de l’académie de Toulouse signala que cinq professeurs n’avaient pas rejoint leurs postes à Foix, dont Denis en congé depuis janvier 1944 pour soutenance de thèse, le 22 janvier. Le proviseur précisait par ailleurs qu’il était, comme trois autres enseignants, recherché par la police allemande. Aussi, Denis eut-il une suspension de fonctions avec privation de traitement, sanction annulée en septembre 1944. Il reprit son enseignement en octobre 1944 au lycée Janson de Sailly. Sa thèse de doctorat d’Etat (La langue de JR Alarcon. Contribution à l’étude du langage dramatique de la Comedia espagnole) lui valut son inscription sur la liste d’aptitude aux fonctions de maître de conférences.

Serge Denis, le 20 octobre 1945, fut nommé inspecteur général d’espagnol. Vice-président de l’Amicale des inspecteurs généraux, il participa à diverses commissions de l’UNESCO, ce qui contribua à son rayonnement international. Parallèlement, il assurait l’édition de manuels d’enseignement (Hachette) et d’un dictionnaire Français-Espagnol (Larousse) qui connurent de nombreuses rééditions. Il publia aussi des ouvrages sur les Antilles et fut le traducteur de romans policiers.

Charles Brunold, directeur de l’enseignement secondaire au ministère, prononça un discours à ses obsèques, le 25 octobre 1955.

Pour citer cet article :
https://maitron.fr/spip.php?article212114, notice DENIS Serge [DENIS Marthe, Joseph, Louis, Serge] par Jacques Girault, version mise en ligne le 17 février 2019, dernière modification le 10 août 2021.

Par Jacques Girault

ŒUVRE : Le fichier de la BNF comprenait en 2018, 28 références.

SOURCES : Arch. Nat., F 17/17779, 27495.

rebonds ?
Les rebonds proposent trois biographies choisies aléatoirement en fonction de similarités thématiques (dictionnaires), chronologiques (périodes), géographiques (département) et socioprofessionnelles.
Version imprimable