Par Jean-Sébastien Chorin
Née le 29 janvier 1880 à Carouge ou à Genève (Suisse), morte des suites de ses blessures le 26 août 1944 à l’Hôtel-Dieu (IIe arr.) à Lyon (Rhône) ; sans profession ; victime civile.
Hélène Bertrand était la fille de Louis Bertrand et de Marie Barbet. Suisse de nationalité, elle épousa un Français, Marc Gouy. Leurs deux filles, Renée et Madeleine, naquirent en Suisse en 1910 et 1911. Ils s’installèrent ensuite en France. Leur dernier enfant, Jean, vit le jour à Lyon (Rhône) en 1918. Ils demeurèrent 34 rue Tête d’Or (VIe arr.). Marc Gouy fut négociant et assureur.
Le 24 août 1944, Hélène Bertrand fut abattue par des soldats allemands à Lyon, rue Tronchet ou rue Tête d’Or (VIe arr.). Le 26 août, à 0h45, elle décéda des suites des ses blessures à l’Hôtel-Dieu (IIe arr.).
Le 27 août 1944, elle fut inhumée au cimetière de Loyasse (Lyon), 8e rang, 62e fosse. Exhumé le 9 janvier 1948, son corps fut déplacé dans ce même cimetière.
Hélène Bertrand fut reconnue Morte pour la France en 1948.
Notice en cours de rédaction.
Par Jean-Sébastien Chorin
SOURCES : Arch. Dép. Rhône, liste nominatives de recensements (6M721, 6M672, 6M624, 6M579).— Arch. Mun. Lyon, acte de décès 963 (IIe arr.), convoi funéraire (1899W016).— Marcel Ruby, Résistance et Contre-Résistance à Lyon et en Rhône-Alpes, 1995.