VETTERLI Conrad. Pseudonyme : FISCHBACHER Jakob

Conrad Vetterli etait le fils d’un directeur technique d’une entreprise de soie. Avec le diplôme d’une école de commerce en poche (1923), il sillonna l’Europe et vécut de travaux occasionnels dans l’hôtellerie à Paris, Marseille, Nice et San Remo. En 1929, à New York, Vetterli devint secrétaire privé de plusieurs collectionneurs d’art et rejoignit le PC américain. De retour en Suisse (1934), Vetterli travailla comme décorateur et serveur sans entrer au PC suisse : il rendit par contre des services au Secours rouge qui eut besoin de passeports suisses destinés aux réfugiés et/ou aux agents soviétiques. Ainsi, il fit en 1935 un voyage de quelques jours en Angleterre pour s’y marier avec l’allemande Elinor Lipper devenue agent de l’OMS. Vetterli arriva à Moscou en février 1936 avec un passeport au nom "Jakob Fischbacher" et y travailla comme correcteur aux Éditions pour les travailleurs étrangers. La section de cadres retint dans une note : "Vetterli est venu en URSS à notre demande, car ses documents furent utilisés par nos services.Lui, nous ne l’avons pas engagé." Vetterli put quitter l’URSS en septembre 1937 et s’installa à Zurich où il habitait encore en 1991.