Typographe, syndicaliste.
Typographe parisien, J. Maynier assista comme délégué au VIIIe congrès national corporatif — 2e de la CGT — tenu à Tours (Indre-et-Loire) en septembre 1896. Il y représentait la section syndicale parisienne des typographes. Il assista également au IXe congrès (3e de la CGT) Toulouse, septembre 1897 et au Xe congrès, Rennes, septembre 1898, où il représentait toujours la chambre syndicale typographique parisienne ; au XIe congrès, Paris, septembre 1900 ; au XIIe, Lyon, septembre 1901.
À Toulouse, Maynier se montra « hostile à la grève, qu’elle soit générale ou partielle » (cf. c. rendu, p. 110). À Rennes, l’année suivante, il présenta un rapport sur la marque syndicale et intervint sur le même sujet au congrès de Paris en 1900 (cf. c. rendu, p. 61-62). Il combattit la grève générale au congrès de Lyon en 1901 (c. rendu, p. 173).